Unbekannte Täter drangen in der Nacht auf Donnerstag sowohl in eine Geschäftsliegenschaft in Montlingen SG als auch in einen Gastrobetrieb in Buchs SG ein.
Was ist passiert?
Einbruch in Montlingen SG
Zwischen Mittwochabend und Donnerstagmorgen, 17. Juli 2025, verschaffte sich eine unbekannte Täterschaft gewaltsam Zutritt zu einem Firmengebäude an der Letzaustrasse in Montlingen SG.
Durch ein Fenster drangen die Einbrecher in die Räumlichkeiten ein, durchsuchten mehrere Bereiche und brachen gewaltsam einen Tresor auf. Dabei stahlen sie Bargeld und Kleidungsstücke im Wert von mehreren hundert Franken.
Der verursachte Sachschaden beträgt mehrere tausend Franken.
Einbruch in Buchs SG
In derselben Nacht drang eine unbekannte Täterschaft in einen Gastrobetrieb an der St. Gallerstrasse in Buchs SG ein. Auch hier erfolgte der Einstieg über ein Fenster.
Im Innern durchsuchten die Täter verschiedene Räume und entwendeten Bargeld sowie ein Mobiltelefon im Gesamtwert von mehreren hundert Franken.
Es entstand Sachschaden in der Höhe von rund 1’000 Franken.
Polizei ermittelt
Die Kantonspolizei St. Gallen hat in beiden Fällen die Ermittlungen aufgenommen. Ob ein Zusammenhang zwischen den beiden Taten besteht, wird derzeit geprüft.
Verpasse keine News mehr! Aktiviere unseren kostenlosen Whatsapp-Kanal
